A maioria dos pares citados como "falsos cognatos" pelos professores de inglês são, na verdade, "falsos falsos cognatos". Mesmo que duas palavras tenham significados diferentes, elas serão cognatas se tiverem a mesma origem. Admira-me que a maioria dos professores de inglês não recorram ao dicionário para saber o significado da palavra "cognato".
Um comentário:
A maioria dos pares citados como "falsos cognatos" pelos professores de inglês são, na verdade, "falsos falsos cognatos". Mesmo que duas palavras tenham significados diferentes, elas serão cognatas se tiverem a mesma origem. Admira-me que a maioria dos professores de inglês não recorram ao dicionário para saber o significado da palavra "cognato".
Postar um comentário